je je rādhā nāma ko bhajata jagata meṃ jāna
te te saba hamare sadā haiṃge prāna samāna (1)
tina ko dāsaṃtana sadā mere mana baca āhi
tinakī to hoṃ kahā kahauṃ je kuṅvari carana abagāṃhi (2)
śrīguru lalitā rūpa mama tinako nāma raṭanta
pāū sampati rādhikā vṛndābipina basanta (3)
– śrī vaṃśī ali, hṛdaya sarvasva (20)
Todos aqueles que são devotados incessantemente ao nome de Shri Radha neste mundo são tão queridos para mim quanto minha própria vida. [1]
Minha mente e fala aceitaram voluntariamente o serviço a esses Santos Rasikas. Estou sem palavras para descrever as glórias daqueles que aceitaram o abrigo dos pés de lótus de Shri Radhika. [2]
Para mim, esses Santos Rasikas são como outras formas do meu mestre espiritual, ou seja, Shri Lalita, e eu canto seus nomes, e como resultado, sou abençoado com o tesouro supremo de Vrindavan, que não é outra senão a própria Shri Radhika. [3]